Las compañeras de clase Alice, Julie y Reika se preguntan si fue Lain a quien vieron en el club nocturno Cyberia. Para averiguarlo, invitan a Lain a ir con ellos al club.